Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onna ženahito, jlpt5
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
五つ icucu pětjlpt5
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
お茶 oča čaj (zelený)jlpt5, ryouri
文化の日 bunkanohi Den kultury (3. listopad)namae
山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
生水 namamizu nepřevařená vodamix
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
空手 karate karatesport
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans