Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
学術 がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
天才 てんさい géniusleda1
まん 10 000, deset tisícjlpt5
世代 せだい generaceleda1
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans