Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上体
joutai
horní část tělamix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
外力
gairyoku
externí sílamix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
愛人
aijin
milenec, milenkaai