Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上体
じょうたい
horní část tělamix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
勝手に
かってに
libovolně, ze své vlastní vůlemix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru