Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上体
joutai
horní část tělamix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
外力
gairyoku
externí sílamix
植木
ueki
zasazený strommix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
術
jutsu
dovednost, léčkamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5