Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
十五夜 juugoya noc patnáctého (úplněk)leda1
植木 ueki zasazený strommix
otoko mužhito, jlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
早い hayai brzký, časnýadj, jlpt5, toki
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
丸木 maruki kláda, kmenleda1, mix
文字 moji písmo, písmenoleda1
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki