Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
本名
honmjou
skutečné jménomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
本名
honmei
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru