Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
立ち聞き tachigiki odposlouchávánísuru
hayashi háj, lesíkleda1, shizen
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
金山 kinzan zlatý důlmix
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
半ば nakaba polovina, středleda1
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
赤ワイン akawain červené vínoryouri
お八つ oyatsu svačinkaryouri
~年 ~nen ~rokjlpt5, toki
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru