Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
多々 tata mnohomix
半年 hantoši půl rokutoki
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
古文 kobun klasická japonštinagakkou
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
左手 hidarite levá rukahito, leda1
一口 hitokuči soustomix
校長 koučou ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
天文学 tenmongaku astronomiemix
uši krávadoubutsu
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki