Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix