Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同様
douyou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私説
shisetsu
vlastní názormix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外力
gairyoku
externí sílamix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
土木
doboku
stavební prácemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
産地
sanchi
místo původumix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“