Slovíčka zložené iba z naučených znakov
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
別人
betsujin
jiný člověkmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
品
shina
věc, zboží, artiklmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru