Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix