Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
douyou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私説
shisetsu
vlastní názormix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外力
gairyoku
externí sílamix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
若手
wakate
začátečník, elévmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
品
shina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
土木
doboku
stavební prácemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
産地
sanchi
místo původumix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1