Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
若手
わかて
začátečník, elévmix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix