Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私説
šisecu
vlastní názormix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
外力
gairjoku
externí sílamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
土木
doboku
stavební prácemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru