Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
有意
juui
význam, důležitostmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný