Slovíčka zložené iba z naučených znakov
心室
šinšicu
srdeční komoramix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1