Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
品質 ひんしつ kvalita (materiálu)mix
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
子牛 こうし teledoubutsu
昼ご飯 ひるごはん obědryouri
外見 がいけん vnější vzhledleda1
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
いくさ válka, zápasmix
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix