Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下様 shimozama nižší třída, obyčejní lidémix
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
都内 tonai v metropoli, v hlavním městěleda1
別人 betsujin jiný člověkmix
進学 shingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
大して taishite hodně, mocmix
洋弓 youkyuu západní lukostřelbaleda1, sport
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
エー引くビー e-hikubi- A- (mínus) Bmath
日本画 nihonga japonská malbamix