Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix