Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
火花 ひばな jiskraleda1
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
人道 じんどう lidskostleda1
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
女中 じょちゅう služkashigoto
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
火山 かざん sopkaleda1, shizen
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
okohito, jlpt5
茶道 さどう čajový obřadleda1
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
どの人 どの ひと který člověkmix
中々 なかなか značně, docelajlpt4
Tamten člověk je ukecaný.mix
お金 おかね penízejlpt5, leda1
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
ろく (číslo) šestjlpt5
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
ひと člověk, osobahito, jlpt5
きん zlatokagaku
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1