Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女中 džočuu služkashigoto
お茶 oča čaj (zelený)jlpt5, ryouri
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
少々 šoušou nepatrněleda1
道しるべ mičiširube cedule, ukazatelmix
チェコ語 čekogo češtinamix
花屋 hanaja květinářstvímise
jama horajlpt5, shizen
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
少し sukoši trochu, málojlpt5, leda1
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix