Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
グリーン車 guri-nša první třída (green car)ryokou
少ない sukunai trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
~屋 ~ja obchod, prodejcejlpt5
roku (číslo) šestjlpt5
円い marui okolo, guľat=y, guľovýadj, jlpt5
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
少しずつ sukošizucu pomalinku, po troškách, postupněmix