Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
さむらい samurajsensou
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
つき měsícjlpt4
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
~円 ~えん jenjlpt5
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou