Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
食あたり šokuatari otrava z jídlabyouki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
man 10 000, deset tisícjlpt5
半ば nakaba polovina, středleda1