Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Je těžké to sníst.mix
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
はん polovinajlpt5
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
半ば なかば polovina, středleda1
せん 1 000, tisícjlpt5
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
まん 10 000, deset tisícjlpt5