Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
日本 にほん Japonskonamae
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
今上 きんじょう panující císařseiji
中立 ちゅうりつ neutralitamix
dítěhito, jlpt4
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
水母 くらげ medúzadoubutsu
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen