Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
さん tři (číslo) jlpt5, mix
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
今から いまから od teď dáltoki
ひだり vlevojlpt5
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
古手 ふるて veteránleda1
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
した pod, níže nežjlpt5
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki