Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
先手 sente "Černý" hráčShogi
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
田中 tanaka Tanakanamae
正月 shougatsu Nový rokjlpt4, toki
立方 rippou kostka, čtvereční(metr)suru
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka