Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
立ち上がる tachiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
年月日 nengappi datumtoki
本人 honnin člověk sámjlpt3
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
一生 isshou celý životjlpt3, leda1
自立 jiritsu nezávislostleda1