Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
fun minutatoki
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
uči dům (vlastní) jlpt5, uchi
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
jumi lukleda1, sensou
時雨 šigure mrholení na podzimmix