Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物
bakemono
duch, strašidlokami
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
別人
betsujin
jiný člověkmix
水力
suiryoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1