Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
工学
kougaku
strojírenstvímix
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
成果
seika
dobrý výsledekmix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
寒流
kanryuu
studený proudmix