Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
和歌
waka
báseň japonského stylumix
試練
širen
obtížná zkouškamix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
近々
čikadžika
velmi brzymix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
南北
nanboku
jih a severmix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
工学
kougaku
strojírenstvímix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
成果
seika
dobrý výsledekmix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix