Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
洋食
joušoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1