Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
運営
うんえい
řídit, organizovatsuru
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
区
く
městská část (v adresách)leda1
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
水力
すいりょく
vodní energiemix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix