Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
放置する
houchi suru
nechat být, zanechatmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
洋食
youshoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix