Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物
bakemono
duch, strašidlokami
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
工学
kougaku
strojírenstvímix
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
洋食
youshoku
západní jídlomix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houchi suru
nechat být, zanechatmix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix