Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
店とショッピング mise to shoppingu obchody a nakupovánímise
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
伝聞 denbun pověst, fámaleda1
kyuu devětjlpt5, mix
夫妻 fusai manželský pármix
消火 shouka uhašení ohněleda1
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
不良 furyou špatnost, zločinnost, delikventmix
半ば nakaba polovina, středleda1
商談 shoudan obchodní jednáníshigoto
三分 sanpun 3 minutytoki