Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
違法 ihou nezákonnostmix
流行 ryuukou módaadj, jlpt3, suru
夫妻 fusai manželský pármix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
政治と政府 seiji to seifu politika a vládaseiji
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
中国人 chuugokujin Číňanmix
お使 otsukai mise, záležitost, úkolmix
不足 fusoku nedostatekjlpt3, mix
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix