Slovíčka složená pouze z naučených znaků
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
火力
karjoku
tepelná energiemix
恋しい
koišii
toužit, stýskat siai
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5