Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
独立国
dokuricukoku
nezávislý státmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
徹夜
tecuja
být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
光年
kounen
světelný rokmix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1