Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix