Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix