Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
上映
jouei
přemítat (film)mix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
点字
tenji
Braillovo písmomix
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
本名
honmyou
skutečné jménomix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru