Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
中東
čuutou
Střední východmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
私説
šisecu
vlastní názormix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
母語
bogo
mateřský jazykmix