Slovíčka složená pouze z naučených znaků
深海
šinkai
mořská hlubinamix
名言
meigen
moudrá slova mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
不正
fusei
nespravedlnostmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix