Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
雑用
ざつよう
různé povinnostimix
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru