Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Celý den jsem hrál hry.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Tamten člověk je ukecaný.mix
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou