Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
死語
shigo
zastaralé slovomix
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki